Idris of Malaga
(Tranlated poem)
For me he is the light,
the first shimmer of aurora,
before the people intones and pray
“Allah Is Great”
He sprinkles water on his wine
and sees bubbles,
rare as transient liquid pearls,
rise to the surface.
He only drinks in the company
of the noble and generous dons and
exchanges elegant pleasantries
His wine is carried by
the bearer of cups,
who is as a beautiful gazelle,
and fragrant as a jasmine.
Marvel at the wonderful sight
of king’s beard,
it has the colour of sun bleached ivory
King Idris is the son of Yahya
the son of Allah,
the son of Hammud, and the prince
of all true believers.
AucklandPoetry.com presents Poet Resident JAN OSKAR HANSEN on http://OSKAR.AUCKLANDPOETRY.COM
Tuesday, June 05, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2007
(690)
-
▼
June
(76)
- The dictator
- a dental poem
- Epigram
- John the babtist
- spirit
- An Autumnal Day
- The SpillDeep ocean; not blue could have been gree...
- summer poem
- Epigrams
- the weather
- a problem solved
- the father
- First Light
- THE TRICK
- sonata
- the fly
- Edible tubers
- ageism
- ageism
- red cross syndrome rewritten
- Red Cross SyndromeTime and time again I’ve seen wo...
- wingless
- the killing
- tanka
- holiday in Virginia
- The noon sun
- The bother
- Famous father syndrome
- day of rest
- tanka
- the fifties
- In Fame And Illness
- new town
- broken illusion
- tanka
- nothing like a dame
- first date
- tanka
- the end
- old trooper
- computer souls
- the sky and sea
- Tanka
- senryu
- The ambition
- Unseen man
- Unseen man
- Unseen man
- experience
- experience
- Greek night
- the misfit
- Friday evening
- the thimble
- the sorrow
- Saviour
- the night
- vanishing world
- haiku
- uncanny likeness
- the passing
- white complextion
- a summer dress
- a moral tale
- the hidden cove
- Idris of Malaga
- the hunter and the hunted
- lost teeth
- love and the old poet
- upstairs neighbour
- A Balkan state
- Lady Greer
- spring news
- Eden undisturbed
- the revenge
- the distance traveled
-
▼
June
(76)
No comments:
Post a Comment